TESTO CONCORDATO DI INTERPRETAZIONE AUTENTICA DELL’ART. 48 DEL CCRL PER IL QUADRIENNIO NORMATIVO 1998/2001 - IL BIENNIO ECONOMICO 1998/1999 - ANTICIPAZIONI BIENNIO ECONOMICO 2000/2001 DEL PERSONALE APPARTENENTE AI LIVELLI FUNZIONALI DELL’AMMINISTRAZIONE REGIONALE E DEGLI ENTI LOCALI DELLA VALLE D’AOSTA SOTTOSCRITTO IN DATA 12.06.2000.
(*)
Premesso:
che il dettato del comma 1 primo periodo contenente la previsione del 31.12.2001 è strutturalmente connesso con quello previsto dal 5° comma, entrambi dell’art. 48;
che un’applicazione non contestuale dei due commi sopracitati determina manifeste disparità di trattamento tra dipendenti;
Dato atto che più fattori hanno impedito la realizzazione della previsione del citato 5° comma entro i tempi originariamente previsti (31.12.2001);
Ribadita la validità dei contenuti normativi previsti dall’art. 48;
LE PARTI CONCORDANO
che la data di cui al comma 1 dell’art. 48 (31.12.2001) è da intendere coincidente con quella che sarà indicata nell’accordo di cui al comma 5 del medesimo art. 48.