QUESITO

Al fine di poter completare l'istruttoria relativa alla concessione dei permessi relativi al diritto allo studio di cui all'art. 20 del CCRL sottoscritto in data 24 dicembre 2002 per l'anno 2008, si chiede a codesta Agenzia il proprio parere in merito alla possibilità di applicazione di tale articolo anche al personale dipendente dalla Direzione Agenzia del lavoro con contratto di lavoro a tempo indeterminato di natura privatistica.

Quanto sopra tenuto conto dell'art. 10 del testo di accordo per la definizione del rinnovo del contratto del personale dipendente della Direzione Agenzia del lavoro con contratto di lavoro a tempo indeterminato di natura privatistica sottoscritto in data 9 marzo 2007, il quale prevede, per gli aspetti non disciplinati dall'accordo sopraccitato, una norma di rinvio alle disposizioni normative vigenti per il personale appartenente alle categorie di tutti gli Enti del Comparto Unico della Valle d'Aosta, per quanto compatibili.

PARERE

Con riferimento alla Vs. nota prot.n. 2466/UP del 16 gennaio 2008 si ritiene che non sussistano impedimenti circa l'estensione dell'applicazione delle disposizioni contrattuali in materia di diritto allo studio contenute nel contratto 24/12/2002 per il personale appartenente alle categorie di tutti gli Enti del comparto unico della Valle d'Aosta al personale dipendente della Direzione Agenzia del lavoro con contratto a tempo indeterminato di natura privatistica, secondo quanto disposto dall'art. 10 (Norma di rinvio) di quest'ultimo contratto.

Questo se si tiene anche conto che il diritto allo studio costituisce istituto trasversale presente nei contratti a livello nazionale con riferimento anche a quelli del settore privato.